Wyobraź sobie sytuację, w której budzisz się rano i odkrywasz, że jesteś kimś zupełnie innym niż dotychczas. Z taką sytuacją mierzy się bohater kultowej komedii Sébastiena Thiéry’ego. W lawinie zaskakujących i zabawnych sytuacji, „Pan Schmitt” będzie musiał odpowiedzieć sobie na jedno, bardzo ważne pytanie: Kim naprawdę jestem?
Reżyser: Aldona Figura
Przekład: Irma Helt
Fantazje dojrzałej księgowej, które stają się coraz gorętsze z każdym kolejnym łykiem wina. „Klaps!” to „Pięćdziesiąt twarzy Greya” w adaptacji teatru Krystyny Jandy.
E. B. Janet, księgowa, która na weekend zostaje sama w domu, przy butelce wina zaczyna opisywać swoje fantazje erotyczne. Ich bohaterami są Grey, czyli młody, przystojny i bogaty mężczyzna, oraz Natasha – młodsza wersja E. B. Janet. Im więcej wina wypija księgowa, tym szybciej, goręcej i namiętniej dzieje się na scenie.
Wbrew oryginałowi „Klaps!” nie jest harlequinem – to raczej znakomita zabawa konwencją i nieustanne puszczanie oka do widza. A wszystko to okraszone świetnymi piosenkami, m.in. z filmu „Kabaret” czy z repertuaru… Enrique Iglesiasa.
Spektakl wyreżyserował mieszkający w Polsce Kanadyjczyk John Weisgerber dla Teatru Polonia, założonego przez Krystynę Jandę. Cichym bohaterem sukcesu tej inscenizacji jest tłumacz. To Bartosz Wierzbięta – człowiek, który brawurowo przełożył na język polski dialogi do takich hitów jak „Shrek” czy „Madagaskar”.
Obsada:
Magdalena Lamparska
Marta Walesiak
Mateusz Damięcki
Reżyseria:
John Weisgerber
François i Carla zdają się mieć wszystko – miłość, rodzinę, stabilizację. Ale jak długo można ukrywać przed sobą niewygodne prawdy? Kiedy sekrety zaczynają wychodzić na jaw, idealny obraz zaczyna pękać, a Ty zostajesz wciągnięty w grę pełną komicznych, lecz także bolesnych zawirowań.
Znakomita obsada, w tym m.in. Renata Dancewicz i Piotr Polk, prowadzą widzów przez historię pełną ironii i zaskoczeń, balansując między śmiechem a wzruszeniem. Reżyser Adam Sajnuk umiejętnie odkrywa przed widzami kruchość ludzkich relacji, pokazując, jak cienka jest granica między miłością a kłamstwem.
Obsada:
Renata Dancewicz, Piotr Polk, Justyna Fabisiak, Cezary Łukaszewicz / Michał Rolnicki / Maciej Maciejewski
Autor: Jade-Rose Parker
Tłumaczenie: Irma Helt
Reżyseria: Adam Sajnuk
Błyskotliwa farsa, która zaskakuje, bawi i zmusza do refleksji. Uznany psychiatra i psycholog, mimo ułożonego życia i świadomego małżeństwa, boryka się z bałaganem i brakiem czasu. Postanawia z żoną zatrudnić sprzątaczkę, która za drobne wynagrodzenie „posprząta wszystko”.
Z biegiem wydarzeń to, co na początku wydaje się banalnym porządkiem, przeradza się w istny chaos! W miarę jak sprzątanie postępuje, bohaterka odkrywa, że bałagan w tym domu to tylko wierzchołek góry lodowej. Mieszkanie psychiatryczno-psychologiczne kryje w sobie więcej tajemnic, niż można byłoby przypuszczać. Ktoś tu coś ukrywa, a każde kolejne odkrycie przybliża nas do katastrofy.
Spektakl nie tylko dostarcza śmiechu, ale także skłania do głębszej refleksji na temat relacji damsko-męskich. Z dużą dawką humoru zmusza do zastanowienia się nad kondycją współczesnych związków.
Zapraszamy na spektakl pełen zwrotów akcji, emocji i niezapomnianych momentów!
Obsada:
Aleksandra Domańska, Fabian Kocięcki, Katarzyna Grabowska / Dominika Kryszczyńska, Jan Wieczorkowski / Mikołaj Roznerski, Marcin Kowalczyk / Jędrzej Hycnar